Petite Roquette, une prison-machine